N.d.R. Servizi Redazionali
Servizio di IMPAGINAZIONE

  L’impaginazione e la scelta di una veste grafica professionale per i documenti destinati a essere diffusi in molte realtà legate al mondo dell’impresa, della ricerca o della promozione culturale, richiedono sempre più spesso il rispetto di determinati standard di qualità editoriale avanzata. Alcuni soggetti, dimostrando di sapersi adattare al ‘fai da te’ diffuso, ricorrono soltanto a un comune word-processor e a un qualunque pc, con tanto estro e... molta pazienza. Altri portano le proprie ‘sudate scartoffie’, tali e quali, in un studio di grafica creativa o direttamente in tipografia, correndo consapevolmente il rischio di eventuali sviste e preparandosi ad affrontare i commenti critici di lettori pignoli o poco perspicaci. In altri casi ancora, ci si affida a redattori volenterosi ma privi di attitudini grafiche e delle tecnologie compatibili con le moderne tecniche di stampa, e ci si prepara all’eventualità di dover accettare a posteriori l’impatto visivo non del tutto convincente o disomogeneo della pubblicazione.

  In un service editoriale evoluto, il lavoro ben integrato tra redattore e impaginatore è la premessa per poter garantire qualità e rapidità di esecuzione.

  N.d.R. Servizi Redazionali ha maturato varie esperienze come servizio di grafica editoriale: ad esempio, ha impaginato per molti anni un prontuario enologico tascabile assai complesso tipograficamente, a causa del frequente ricorso a simbologie, mappe ed elenchi; e ancora, per un grande editore nazionale ha curato la grafica di un volume divulgativo di matematica il cui testo, tradotto dal tedesco, era ampiamente (e simpaticamente) inframmezzato da vivaci illustrazioni a colori (ritagli scontornati con scorrimento del testo intorno al profilo dell’immagine ecc.). La casistica e le tipologie dei progetti grafici interpretati in questi anni sono state assai ricche.