N.d.R. Servizi Redazionali
per i PRIVATI

  La cura dell’espressione di un testo scritto è un compito delicato per chiunque tenga al decoro della sua immagine personale: una lettera di presentazione ufficiale, un discorso in pubblico, l’invenzione di uno slogan promozionale per un’attività professionale possono creare imbarazzo a molti. Se le manifestazioni di questa ‘sindrome della punta di matita spezzata’ sono diverse, il rimedio puo’ essere soltanto uno: la rilettura professionale basata su standard editoriali. Anche persone ‘di cultura’, dotate di un alto livello di istruzione, possono trovarsi a disagio in simili circostanze: è quel che accade ad esempio quando a un soggetto privo di esperienza come autore professionale viene richiesto un lavoro di scrittura secondo precisi requisiti stilistici, destinato a soddisfare o a persuadere una qualche tipologia di lettori. All’autore ‘in erba’ talvolta mancano il tempo o le capacità di perfezionare quel che è stato appena abbozzato, di aggiornarne i contenuti, di sintetizzarli o di argomentarli diversamente, per corrispondere a nuove esigenze.

  N.d.R. Servizi Redazionali ha conosciuto molteplici casi di questi piccoli incarichi di scrittura o di correzione richiesti da privati. Tutti sono stati svolti con rapidità e con discrezione. Ricordiamo tra l’altro una tesi di laurea in giurisprudenza di un giovane altoatesino di madrelingua tedesca che aveva bisogno di essere rassicurato sullo stile del suo italiano, alla vigilia della consegna del dattiloscritto.

  ‘N.d.R. Online’ è una modalità di intervento rapida per brevi lavori che si possono svolgere via Internet, con accesso dal nostro sito: registrandosi e inviando la bozza del proprio testo in allegato, si riceve subito un preventivo gratuito.