Ciò che
N.d.R propone ai
suoi clienti è in molti casi la gestione integrale del ciclo, secondo
un'offerta di servizi che si può definire formula «chiavi
in mano»: un sistema che si è rivelato di particolare interesse per gli editori, specialmente nei momenti di sovraccarico delle redazioni interne.
La gestione integrale di tutti i processi connessi a ogni singola produzione editoriale consente tra l'altro un miglioramento dell'efficienza interna al service.
In un'epoca come questa, in cui il just-in-time detta spesso legge, vista la grande concorrenza di titoli sul mercato, N.d.R. si è dimostrata spesso la risorsa che ha consentito l'uscita tempestiva di volumi sui quali molto si era investito, ma che rischiavano di non essere completati in tempo.
Naturalmente il service è a disposizione dell'editore anche per le singole lavorazioni:
.
progettazione di idee-libro .
progettazione grafica .
scrittura di testi originali e ricerche documentarie connesse .
traduzioni dalle e nelle principali lingue europee .
revisione redazionale di traduzioni .
editing .
correzione bozze .
indicizzazione .
bibliografie .
impaginazione .
controllo pellicole, cianografiche o file pre-stampa. |